隐喻(metaphor)是语言概念中最重要的修辞方法之一,隐喻研究学者认为隐喻反映了人类的思维情况,体现了人类生存的基本方式。在中外名人的演讲中,我们经常看到演讲者用概念化的隐喻让晦涩的道理变的轻松生动,并启发听众去思考。本文撷取中国国家总理李克强和英国首相鲍里斯·约翰逊的两份演讲,研究他们在演说中如何运用隐喻,并分析演讲中概念隐喻的修辞效果。